这天晚餐后，他们四个刚刚进入公共休息室，就迎面遇见了安吉莉娜。
安吉莉娜：“我们不能再训练魁地奇了。”
她非常沮丧地说。
哈利：“但是我已经够克制了！”
哈利惊骇万分，
哈利：“我今天一整天什么也没有对她说，安吉莉娜，我发誓，我……”
安吉莉娜：“我知道，我知道，”
安吉丽娜痛苦地说道，
安吉莉娜：“她只是说她需要一些时间来考虑考虑。”
罗恩：“考虑什么?!”
罗恩愤然说：
罗恩：“她一秒钟就批准了斯莱特林，凭什么不批准我们！”
奥莉：“魁地奇是悬在所有格兰芬多头上的威胁，乌姆里奇当然不愿轻易放弃。”
奥莉冷哼一声。
奥莉：“在她松口之前，每个人都得谨言慎行。”
赫敏：“算啦，”
赫敏说：
赫敏：“往好的方面想，我们至少有时间多想想集会的事情。”
她的声音非常低。
想法是美好的，罗恩和哈利掏出作业开始写，赫敏和奥莉则拿出几个加隆来研究如何制作一种联络用的徽章。但他们四个都很难集中注意力，屋子里吵闹得要命，弗雷德和乔治正在向起哄喝彩的人们演示一种速效逃课糖的效果。
弗雷德先咬住黄色的一头，马上大口呕吐进一个铁桶里。然后又强行咽下紫色的一头，呕吐立刻停止。看起来，他们为了防止混淆，已经将对应的缓解剂和逃课糖做到了一起。
每过一阵子，李·乔丹就用和斯内普一样的消失咒把铁桶清空，而乔治则在一旁忙着收钱和填写订单。
哈利：“你今天怎么没阻止他们？”
哈利看着赫敏问。
赫敏：“我不能。他们没有违反任何规定，吃脏东西是他们的权利，也没有纪律说不能让那些低年级的傻孩子去买糖吃。”
赫敏不满地说。
哈利：“我不知道为什么弗雷德和乔治只拿到三门O.W.L，他们看起来学的很不错啊……”
哈利喃喃道。
赫敏：“这些没用的花哨东西。”
赫敏轻蔑道。
罗恩：“没用？”
罗恩怪叫了一声：
罗恩：“他们今晚已经赚了至少26个加隆了！”
韦斯莱双胞胎周围的人群很晚才散去，然后弗雷德和乔治又坐在那里数钱。他们四个好不容易才能有片刻功夫专心做事。午夜过后很久，赫敏和奥莉才终于返回自己的寝室。她们打着哈欠洗漱完，小声咕哝着互相道了一声晚安，便各自跌倒在床上，拉上了床帏。
奥莉感觉自己一秒钟就能入睡，可她的手指无意中触到枕头下面的双面镜，忽然感觉它在不停发烫。
她一下子清醒了过来，抽出双面镜，又在周围施了一个静音咒。
奥莉：“教授？”
她轻轻唤了一声，斯内普的脸从双面镜里浮现了出来。他看上去还没睡，面露倦色，但衣着整齐，似乎坐在一把椅子上。
斯内普：“你去哪了？”
斯内普声音低沉。
奥莉：“抱歉，我之前一直呆在公共休息室，刚刚才回来。”
奥莉用枕头的一角包住了双面镜，它太烫了，几乎拿不住。
奥莉：“你等我很久了？”
斯内普：“没多久。”
斯内普本能地否认道，却似乎意识到双面镜的温度无法骗人，只能不自然地转了转视线。