弗雷德：“嘿，”
弗雷德说，抢先走到吧台旁边，迅速数了数他身后的人群：
弗雷德：“劳驾，给我们来……二十五瓶黄油啤酒。”
老头儿阿不福思瞪了他片刻，然后恼怒地把那块黑色的破抹布扔下了。他开始一瓶又一瓶地从吧台下面拿酒，所有的瓶子毫无例外都是灰扑扑的。奥莉又把手伸进挎包摸了摸，发现自己的止泻剂无论如何都不够用。
弗雷德：“谢谢。”
弗雷德说着把啤酒一瓶瓶传给大家：
弗雷德：“记得各自付账，我可还在创业初期呢！”
奥莉看着一大帮叽叽喳喳的人从弗雷德手里接过啤酒，然后在袍子里摸索着寻找硬币。她感觉自己的胃在抽动，慌忙三两口吃下了没吃完的馅饼，但又觉得自己一下子腻住了。或许等一会她必须要对着这么多人说点什么……
意识到这一点，让她的手脚都开始麻木起来。她瞬间便决定把这个开场白的差事交给哈利。
哈利：“你对别人是怎么说的？”
哈利看起来脸色同样难看，他压低声音问赫敏。
赫敏：“我已经告诉你们了，他们只是想学点黑魔法防御术，什么都行。”
赫敏安慰地说，但哈利还是怒气冲冲的，她便赶紧补充道：
赫敏：“现在还不用做什么，我先对他们说几句。”
纳威：“嗨，哈利。”
纳威展开一个笑容，首先在哈利旁边坐了下来。金妮嫣然一笑，坐在了哈利对面。秋张和塞德里克坐到了隔壁的一张空桌旁，她旁边还有个拉文克劳女生，用不太信任的目光打量着哈利和奥莉。其他人也三三两两地围着哈利、奥莉、罗恩和赫敏坐了下来，有的很兴奋，有的充满好奇，也有些人的目光带着审视。
当所有人全部坐定后，说话声渐渐平息下来。大家的目光大多看向了哈利。
赫敏：“嗯——”
赫敏说，因为紧张，她清了一下嗓子，声音也比平时高了一些：
赫敏：“呃，大家好。”
所有人的目光又看向了赫敏。
赫敏：“是这样，嗯……你们都知道为什么要上这来。……是这样，我想出了一个主意——如果有人愿意学习黑魔法防御术，我是说，学些真本事，而不是乌姆里奇教给我们的那些垃圾——”
她的声音一下子变得理直气壮起来。
赫敏：“谁也不会管‘看书’叫做战斗——”
安吉莉娜：“说得好，女孩！”
安吉莉娜大喊了一声，赫敏似乎很受鼓舞。
赫敏：“我想我们必须学会保护自己，起码要——嗯，我们不妨自己解决问题。”
她顿了顿，侧脸看着哈利跟奥莉，继续说道：
赫敏：“我的意思是，想要学习如何保护自己，不仅要学习理论，还要练习真正的魔咒——”
男巫：“我们的目标是通过O.W.L考试吗？”
一个拉文克劳男生说。
赫敏：“当然，”
赫敏立刻说道：
赫敏：“但比那更重要的是正规的战斗训练，因为……”
她深吸了一口气，才把话大声说了出来：
赫敏：“……因为伏地魔回来了。”
不出所料，奥莉看到大家全部出现了剧烈的反应。秋张的那个朋友尖叫了一声，几个赫奇帕奇不由自主地抽动了一下，帕德玛在打寒战，纳威发出一声不受控制的怪叫，但又试图把它装作是一阵咳嗽。