奥莉：“是谁？！”
四个人飞快地跑到门口查看，却没发现任何人的踪影。
罗恩：“或许是皮皮鬼路过。”
罗恩试图给自己宽心，但这话就连他自己都不那么相信。
第二天一早，当他们四个被一齐叫到校长办公室时，这才明白了昨天走廊里的究竟是谁。
一头铂金长发的卢修斯·马尔福身着一套奢侈的刺绣暗纹长袍，拎着一根嵌宝石的蛇头手杖，正端坐在邓布利多的对面。而他的儿子就站在他的身边，一脸自得。
办公室里的谈话显然已经进行了一会儿了，因为邓布利多的蓝眼睛中正闪着奥莉从未见过的怒火。
卢修斯：“……我认为自己有必要到学校来看看，尤其是在接到德拉科的来信后。无论是作为学生家长，还是作为校董会的代表，如果我发现在霍格沃茨中存在一些危险分子，当然要采取一些必要的措施。”
卢修斯伸手抽出一张羊皮纸，放在邓布利多的面前。
卢修斯：“这是十二位校董的联名签字。鉴于鲁伯·海格五十年前犯下的过失，以及他身上潜在的危险，我们都认为他不适合继续担任霍格沃茨禁林看守一职。限他在两天内搬出霍格沃茨，否则下次跟我一起来的很可能就是魔法部长福吉、一队傲罗再加上一打摄魂怪了。”
邓布利多：“我希望你明白，我是完全信任海格的。”
邓布利多皱着眉头说。
卢修斯：“从我的角度看，学生的安全应该更重要。”
卢修斯傲慢地笑着。
卢修斯：“既然四个人证都已经到了，为什么我们不把海格也叫来呢。我的意思是，我并不想去那个肮脏的地方，如果那个木屋也能叫做房子的话。”
哈利：“我们并不是什么人证！”
哈利恼火地瞪着马尔福父子俩。
卢修斯：“但是你昨天已经充分论证了海格对怪物异乎寻常的兴趣，以及他和桃金娘死亡之间的联系。”
卢修斯把玩着自己手上硕大的绿宝石戒指。
卢修斯：“无论你是从哪个渠道得知的，我谨代表校董会对你提供的信息表示感谢，波特。而且人证并不仅仅是你们四个学生，无论你是否承认，都改变不了海格做过的事。”
他抬头望向校长办公室墙壁上的迪佩特画像，那画像上的老头别扭地转过了头。
卢修斯：“事情就是这样，邓布利多。今天我来的目的，只是通知，而不是商量。”
赫敏：“你不能就这样开除海格！你没有任何实际上的证据，仅凭三言两语就可以给人定罪吗？难道海格会是斯莱特林的继承人？这听起来简直就是一个笑话！”
赫敏愤怒地说。
卢修斯：“呵，这就是霍格沃茨，仁慈的学校。一个泥……麻瓜种，现在正冲着我大嚷大叫。”
卢修斯甚至没扭头看她一眼。
邓布利多：“海格必须留在霍格沃茨。离开这里，他将无处栖身。”
邓布利多十分缓慢而清晰地说。
邓布利多：“马尔福永远可以做交易，说出你的条件吧，卢修斯。”
卢修斯似乎等这句话已经很久了，他露出一个狡猾的微笑。
卢修斯：“当然，校董会也不希望与你撕破脸，邓布利多，你总是那么‘德高望重’。”
他又拿出了另外一份文件，看起来早有准备。
卢修斯：“如果你坚持不处置海格，那就在本学期内封闭密室，并处理掉密室中的蛇怪。否则不仅是海格，你这个校长也将被停职。”