小天狼星：“但你们的接球动作是不一样的，傻蛋。”
一个虚弱的声音从餐桌上传来。
哈利惊喜地凑上前去，发现小天狼星那双深灰色眼睛不知何时已经睁开了。冷汗浸湿了他凌乱的黑发，但旺盛的生命力已经重新回到了他的身体里。
小天狼星：“先给我拿条毯子吧，劳驾。我可不想逃过重伤，又伤风而死。”
卢平立刻从衣架上扯下自己的风衣，盖在小天狼星的身上。
卢平教授：“你怎么样？”
小天狼星：“疼啊，莱姆斯。小鸡蛋下手可真狠——”
小天狼星抽着凉气，似笑非笑：
小天狼星：“我打赌，鼻涕精现在一定很高兴。”
卢平教授：“看来你没什么大事。我猜奥莉早就想给你来一下了，谁叫你总是那么烦人。”
卢平终于笑了出来，好像心里有块大石落了地。
罗恩：“你刚才说接球？”
罗恩也凑过来，追问着。
小天狼星：“罗恩，你救球的时候都用两只手，而哈利抓金色飞贼的时候都是单手。”
小天狼星有气无力地说。
小天狼星：“整个六年级，我看了你们的每一场比赛。”
赫敏：“所以奥莉知道那是罗恩？”
赫敏站起身，脸上泛着兴奋的光：
赫敏：“但她骗了伏地魔！——她故意引着伏地魔追你们，然后斯内普在另一边放走了哈利他们！”
哈利：“奥莉还是我们这边的？”
哈利整个人都激动起来，他挥着拳头，似乎很想原地跳几下。
罗恩：“你从奥莉试探我的时候就发现了？”
罗恩面红耳赤：
罗恩：“但你之前的表情那么可怕——”
小天狼星：“她说‘让波特去死’的时候，我的确以为她放弃了哈利。”
小天狼星双眼微闭，在回忆当时的情景，当他再次睁看眼时，眼里闪过一道阴戾的光：
小天狼星：“当时我想到了一些之前的事，四个人的友谊里总会出现一个背叛者，之前是虫尾巴，现在是她……”
哈利：“别把奥莉和那个人放在一起。”
哈利厌恶地皱了一下眉。
小天狼星：“当然。”
小天狼星的眉头重新舒展开：
小天狼星：“之后她那么信誓旦旦地跟伏地魔说罗恩就是哈利，我简直想笑。”
罗恩懊恼地抓了抓自己的头发，而赫敏骄傲地朝他扬了扬下巴，仿佛在为奥莉夸耀她的聪明。
小天狼星：“她一共才向我们发了两道咒语，第一个还是缴械咒。”
他还有些虚弱，喘了几口气之后又说：
小天狼星：“第二个就是神锋无影，我看到她施咒了——”
罗恩：“可是你把铁甲咒挡在了我的身前。”
罗恩补充道。
小天狼星：“是啊，你是我的‘教子’，我肯定会护着你。演戏当然要演的真一点儿。”
小天狼星继续说着：
小天狼星：“而且如果奥莉最终什么都没击中，伏地魔一定会处罚她。还记得伏地魔跟她说的话吗？他逼她对我们用不可饶恕咒。我想神锋无影或许比钻心剜骨稍微强些……吧？”
卢平教授：“可钻心剜骨你至少不会死。”
卢平没好气地说：
卢平教授：“你刚才已经快敲开梅林的门了。”
小天狼星：“从八十英尺高的天上摔下去恐怕也不太好看。”
小天狼星看了看水杯的方向，哈利马上给他倒了些温水，让他抬起头慢慢喝了几口。