麦格教授带着哈利一起离开了礼堂，她的背影看上去和哈利一样紧张不安。随着他们的离开，礼堂里再次喧闹嘈杂起来，人们纷纷猜测比赛的内容，还用糖果和银西可做赌注，看谁会赢下第一个项目。当马尔福和潘西开始大声讨论赫敏跟奥莉究竟谁会为哈利·波特守寡时，她们俩不约而同地决定去外面呼吸一下新鲜空气。
她们顺着麦格教授离开的方向，绕过禁林边缘，朝火龙所在的地方走去。那里竖着一个帐篷，挡住了后面的场地。帐篷的一个小小入口正对着她们，里面隐约传来了说话声，似乎提到了布袋子和金蛋。
转眼之间，很多人开始往帐篷后的场地走了。奥莉拉着赫敏混入了人群中，虽然赫敏仍然满脸的担忧，但她不能把赫敏留在这里——万一她一时冲动抱了哈利，丽塔·斯基特拍下那张照片……她打了个寒噤，赶快把赫敏拉到格兰芬多们的队伍里。弗雷德和乔治身边刚好有空位，她们紧挨着坐下了。
弗雷德：“哈利怎么样？”
人群吵吵嚷嚷，弗雷德不得不大声对着奥莉的耳朵说。
奥莉：“看起来紧张的要命。”
奥莉也大声喊着：
奥莉：“但是我猜他一定有惊无险。”
弗雷德：“是啊。”
弗雷德笑了笑，把目光转向了选手们呆着的那顶小帐篷。
奥莉环顾着比赛场的四周，裁判席就在他们的正对面。邓布利多、马克西姆夫人和卡卡洛夫、博恩斯女士都坐在那里。博恩斯女士看起来对身边的卡卡洛夫有些厌恶似的，他们的椅子离得很远。还有一把椅子空着，巴格曼现在还在那顶选手的小帐篷里。四个学院几乎都打散了，还有其他学校的学生混杂其间。奥莉想看看斯内普在哪里，但没找到。
忽然，人们一下全都喧闹了开了。场地的尽头，一个巨大的铁闸门被拉开了。铰链吱嘎吱嘎作响，从那漆黑的甬道里，沉闷的踩踏声响了起来，还伴随着呼呼的风声。然后，一头银蓝色的瑞典短鼻龙从那个巨大的铁闸门后缓缓走了出来——它的脖颈上缠绕着奥莉见过的最粗大的一道铁链，所以不能飞，只能在地上迈步。它的翅膀偶尔扇动起来，带起一阵裹挟着沙尘的风，嘴里喷吐着蓝焰。
场地中央不知何时被安置了一个巨大的，几乎小山大小的窝，里面放着几个蛋。其中最显眼的一枚完全是金色的，在阳光下闪闪发光。
弗雷德：“梅林的裤子啊。”
弗雷德震惊地说。
弗雷德：“他们是要跟火龙战斗？”
奥莉：“是啊……准确的说，他们应该要拿到金蛋。”
奥莉说着，她不得不忍受着手指的痛，因为赫敏正死死抠着她的手。
博恩斯女士拿起话筒，开始讲述比赛规则。那条瑞典短鼻龙走到窝前面，用鼻子嗅了嗅，然后在窝的上方盘住了。它宽大的双翼几乎完全将那窝遮了起来。
接着，哨声响了。卢多·巴格曼急慌慌地从帐篷里跑出来，跑上了观众席。而之后从那帐篷中出来的是塞德里克·迪戈里。他的确长得英俊不凡，但现在他的脸苍白的有些过分。