厉妄琛瞟了一眼，“不是说大材小用？”
南时初鼓鼓囊囊的腮帮子强词夺理，“只翻一份有点小用，多翻几份那就是物有所值~”
“你倒是算得好。”
厉妄琛笑了几声，倒是主动接过来，应允了。
南时初嘿嘿笑了笑，又给犒劳大魔王几口饭菜，自己赶紧吃完，也用一旁的备用笔记本，一块继续其他几份内容翻译。
厉妄琛抽空瞥了一眼，见她正用极快的速度翻着南亚一个小国家的语言，看样子对这小语言很是熟悉。
他眼底有着转瞬即逝的诧异，并未多想，重新将注意力转回屏幕上。
……
南漪漪还想和齐东峥一块吃烛光晚餐。
哪想虞淳榕一个紧急电话，说家里要来很重要的人，神神秘秘，交代南漪漪早些回家，并且打扮漂亮些。
南漪漪没追问到结果，回到家中一瞧，只见家中里外跟平时有些不一样。
夜色降临，院前的喷泉徐徐喷涌，映衬着整栋灯火通明的别墅。
算不上隆重装扮，但明显是让佣人仔细打扫维护一番，要比平日看着要低调奢华不少。
南漪漪闪了下目光，快步进入了屋内。
厅里，虞淳榕大方雍容的笑声正传出，“还记得上次见环环的时候，才刚上幼儿园呢，没想到眨眼功夫，都出落得这般亭亭玉立了。”
环环？
南漪漪正疑惑，就听到一道略显熟悉的冉冉笑声，“我也好久没见姑姑了呢。”
虞雅环！
这名字刚从脑子里跳出来，南漪漪已经转过拐角来到厅，正面迎上了一身职业套装的虞雅环。
见南漪漪回来，虞淳榕脸上拥着欢喜，“漪漪快来，这是你大舅妈和表姐。”
南漪漪怔怔走到虞淳榕身边，短暂惊讶过后，乖顺开口喊人，“舅妈好，表姐好。”
虞夫人柳如絮在看到南漪漪的那一刻有些惊讶，想了想，低声问虞淳榕，“这孩子是抱错那个？”
虞淳榕面色不变，“嫂嫂，我这一生，只有漪漪一个女儿，她漂亮优秀，是我的骄傲。”
柳如絮恍然，跟着笑了起来，“我在华城的时候就听说了，说是琛城南家的千金小姐，自创了个国妆品牌，圈内不少名媛用了都说好，现在开了店面，生意很是火爆，可给咱们国妆长脸了呢。”
说着，柳如絮上下打量南漪漪好几眼，眉眼温柔假意，细声夸赞道，“今日总算见到人人赞不绝口的南小姐，果真如传说中一样漂亮精致。”
南漪漪脸上浸染着喜色，谦虚说道，“舅妈过谦了，表姐能力出众，漪漪该向表姐学习才对呢。”
虞淳榕气笑笑，“是啊，之前一直听大哥说，环环在商业上有独特的才能和目光，我家漪漪还有很大的成长空间，得多多请教环环才对。”
柳如絮摆着手，嘴里说着谦虚话，但眉眼中不动声色蓄满骄傲。
“这才哪儿到哪儿，环环打小就有自己的想法，爱去外面闯荡，这不，家里那么大的生意不管，非要去厉氏，这一呆就是好几年讷，没成想还真在厉氏扎根，现在都升职成项目部经理了，这不，这次来琛城，就是来接大项目的。”
“厉氏？”虞淳榕意外，“真巧，我家漪漪现在就在厉氏实习。”
柳如絮立即扭头问，“是吗？环环，你们姐妹在公司里见过？”
虞雅环淡声回道，“今天刚碰面。”
南漪漪对上虞淳榕询问的目光，“表姐是分公司调派来，负责我们项目的领导。”
柳如絮一听，当下捂着嘴轻笑，“没想到阴差阳错，还成了漪漪的顶头上司？咱们家可真有缘分呀！”
虞淳榕听到这里，脸上端着的笑容顿时变得僵硬不少。
“是挺有缘分的。”
见柳如絮还想多说，虞淳榕直接打断，“嫂嫂，既然漪漪回来，咱们移步到餐厅用饭吧。”
“好好，咱们吃完饭接着聊。”
接下来的话题，基本都是两人各自夸赞自己的女儿，炫耀之意不言而喻。
南漪漪脸上一直挂着笑容，时常陪着气几句，而虞雅环则是全程低头吃饭，并不屑参与这些家长里短的东西。
饭后，虞雅环起身到洗手间补妆，南漪漪主动请缨，“表姐，我带你去吧。”
虞淳榕忙道，“漪漪，顺道给你表姐介绍介绍家里。”
“好~”
南漪漪带着她穿过走廊，路上顺势简单介绍，“这边是电影院，拥有全套DM设备堪比电影院，表姐有兴趣的话，可以一块看个电影。”
“这边是图书室，小时候爸爸妈妈会请外教，带我们兄妹几人一块在里面上课……”
虞雅环不胜其烦，“我对你们家的结构没兴趣，而且……”
她冷声勾着轻嗤，“说到底，你在这个家还是个外人。”
南漪漪身形一僵，她眼角耷拉着，有些委屈看着虞雅环，“表姐……”
“我更希望你喊我虞经理。”虞雅环直接说道，她已经看到了洗手间，允自转身进入。
南漪漪咬唇，跟着走了进去。
镜子前，虞雅环一边从容补妆，一边对跟过来的南漪漪说，“没想到，你在南家这么多年，就这点能耐。”
南漪漪继续装委屈，“表……虞经理，你说什么，我怎么听不明白呢。”
“装什么。”虞雅环冷嗤，“南时初会被赶出去，少不了你的手笔。”
她合上粉饼，转过神来，微抬着下巴，倨傲睨着表情微妙的南漪漪。
虞雅环扯着红唇轻笑，“人不为己天诛地灭，你舍不得离开南家的富贵荣华，拼了命把南时初赶走让自己留下来，要换做是我，我也这样做，只可惜，你做的不够狠。”
南漪漪眼底微沉，她微微张嘴，“姐姐始终是爸爸妈妈的亲生女儿。”
“呵，南漪漪你可真能装啊，怪不得南家人那么维护你，原来是吃你绿茶这套。”
虞雅环恍然大悟，直言道，“你也用不着在我这藏什么心思，我直接说了，我不喜欢你，更不喜欢南时初。”
“我知道之前你和她在公司里有过冲突，这次项目案，我不希望她掺和进来。”