“……what？”
麦迪逊的额头上冒出了无数个问号。
“你没听错。那个加油站——自己长了腿——跑来找我了。”
芭芭拉浅笑着瞥了麦迪逊一眼，继续她的叙述。
“第二天，我准时离开了酒店，前往机场。提着行李箱落地巴黎的那一刻，似乎一切都恢复了正常。我依然在路上，依然在过着一天一个城市的生活，有条不紊的忙碌，就像他从来没有出现过一样。”
“想念吗？可能有一点，但从吻上去的那一刻起，我就已经做好了充分的心理准备——只此一晚，绝不奢求更多。”
“然后，加油站来……不对，易自己跑来找你了？”麦迪逊拿出不醉不归的气势，仰头把剩下的玛格丽塔干完，咕嘟咕嘟又给自己满上一杯。
375毫升的ontherock玛格丽塔，在麦蒂和芭比的通力合作下，不到二十分钟，已然见了底。
“少……少喝点吧。”芭芭拉犹豫了片刻，还是将劝说的话说出了口，“虽然度数不高，但……”
“我没问题，我只是不喝，不是不能喝。”麦迪逊豪迈地一摆手，“你还要不要？”
“我不用……”
“我再拿两瓶过来。”
麦迪逊赤脚踏在地毯上，一路小跑到门廊，随手拿了两瓶威士忌，一边用嘴咬开瓶盖上的标签，一边呼着酒气踱了回来。
“继续……”
麦迪逊往自己盛满玛格丽塔的杯子里又加了不少杰克丹尼，然后抬眼看着目瞪口呆的芭芭拉。
“那个该死的加油站直接去巴黎找你了，是吗？”
“呃，不是……”
完了，聊上头了。
麦迪逊她……有点失控了吧？
再讲下去，会不会直接拿酒瓶子往我脑袋上招呼啊？
芭芭拉舔舔嘴唇，不动声色地往左侧沙发的角落里又蜷了蜷，才继续说道：“再次见到他是一周之后，我完成了在大陆的工作，返回伦敦略作修整，在那里训练恢复，等待时装周季的到来。我在纽约的时候，日子过得热闹一点，因为大多数模特朋友都住在那里，经常有聚会和活动。但如果是在伦敦，这种情况就少很多了，毕竟时尚工业在欧洲的集散地是法国，而不是英国。”
“但我喜欢这种感觉，在镜头前待久了，就想过一下隐士般的生活。每天健康生活，规律锻炼，早上晨跑，下午看书，到了饭点就去家附近的waitrose买点菜，回去自己做。”
“那天，我像往常一样，买完杂货走路回家，结果，到了我应该左转的那個路口，却忽然听到一个熟悉的美式口音。我抬起头，易就站在那里，跟费亚穆在一起。他们在伦敦城里东走西走，闲逛了几个小时，手机没电了，也自然而然地迷了路。”
“多巧合啊……听上去像是爱情电影里才会发生的桥段。”
“我不会把它叫做……爱情电影吧。”芭芭拉下意识地把脚趾都死死压在身下，生怕在越来越幽怨的麦迪逊面前露出半分弱点，“就是一个纯粹的巧合。”
“这个比加油站来找你更浪漫。”在酒精的作用下，麦迪逊的那双狐狸眼正好眯到一个令人发怵的弧度，眼神迷蒙而又危险，“你猛踩油门往前开，在路上跑了一周时间，定睛往路边一看——加油站迁址了，它在前面等你呢。”
“我们是时候放过这个比喻了。”芭芭拉小声提议。
“为什么要放弃？我觉得这个比喻挺好的。”麦迪逊咬咬牙，杯子里的混合酒精瞬间就少了一半，随后再次加满，颜色越来越深，威士忌的比例也越来越高，“第二次看到加油站，油箱空了吗？过去停靠了多久，加油了没？”
“我……”芭芭拉欲言又止。
“看来是加了。”
还没有到该宿醉的时候，但麦蒂感觉自己的脑袋已经快要炸了。她用力按了按额头，晃了晃脑袋，喉咙里发出一阵低沉的咕哝，然后单手撑在沙发上，朝着芭芭拉的方向将身子倾了过去。
“这种失而复得的感觉怎么样？开心吗？难以置信吗？想要立刻扑进他怀里吗？”
“不是你所想象的那样……”
“我有一个问题……如果费亚穆陪在他身边，伱们是怎么做的？”
“麦迪逊，你有点醉了。”
芭芭拉双手按在离她越来越近的麦迪逊肩头，用柔和却不容辩驳的语气提示她。
“你问的这些问题有点过火了，我感觉不太舒服……如果你想停止这个话题，我们随时都可以停止，好吗？”
“是啊……是有点过火了……”
麦迪逊的脸色酡红得有些异常，眼神也空洞涣散得抓不到半分焦点。
“真的很对不起，今晚我脱轨脱得太严重了，平时从来没有对人……对陌生人……对第一次见面的人……”
醉意比思维更快地占领了大脑，麦蒂在空中胡乱挥舞着手臂，胸口开始剧烈起伏，瘪起的嘴和以另外一种弧度弯曲的眉弓，预示着她已经到了哭喊的边缘。
“嘿，没事的、没事的……”
对方的失态，代表着自己的全盘胜利，但芭芭拉却一点也高兴不起来。就像她之前对韩易反复提到过的那样，她不想要因为这场过度复杂和冗长的感情游戏，而伤害到任何人，特别是面前这个原本对韩易与其他人的纠葛一无所知，全身心崇拜他、钦慕他的未成年少女。
她才只有十七岁而已啊。
比对方年长六岁的芭比在心中深深地叹了口气，随即温柔地将刚刚啜泣出第一声的麦蒂揽入了怀中。
“他驱散了曾经笼罩我的一切，他创造了我现在拥有的一切，我以为他就是我的一切……我准备好了，我准备得那么周全、那么齐备，准备好了跟他就这样一直走下去，一点一点地靠近，把我最好的两个世界变成两个最好的世界……我明明准备好了，但砰！半个小时，只用了半个小时，我就又失去他了，又什么都没有了……”
“他在你心里，那么重要吗？”芭芭拉轻拍着麦迪逊的脊背，一边悉心地抚慰，一边无法抑制住探究欲地询问。
“我一直在面对一种超出我承受范围的仇恨。仇恨、期望、压力、嘲讽、贬低，从我十二岁的时候就开始了。我好累啊，我好累啊……好累啊。我很努力地尝试，很努力地尝试去做一个榜样，一个好人。用我的方式去帮助大家，传播爱和……但我的人生就像一个螺旋下降的漩涡，一直往下、往下……andijtcan'ttakethisshitanyore……”
芭芭拉能够听出来，玛格丽塔和威士忌，在此刻完全接管了麦迪逊的理智。她语无伦次地释放着自己的情绪，两句话之间根本串不起一个基本的逻辑链条，但是口中吐出的每一个词，却都是刻骨见血的真实。
“我已经准备好放弃了，准备好放弃这个世界，准备好放弃我看到的这一切……但就在我要转身离开的时候，他又把我拉了回来……在那座山上他告诉我，‘嘿，你不需要时刻都感觉良好，因为这就是人生的常态……你可以放轻松，坐下来享受旅程，我会帮助你的’。我这辈子，被人拉着走过，被人推着跑过，但从来没有人愿意停下来等等我，和我一起前进。这种感觉真好啊……真的很好……”
“你知道他有多信任我吗？他在我家里、我妈妈家里的纸巾上，填了……这么一长串数字。百万，好几个百万。他觉得我值这笔钱，觉得我能赚回来，觉得我能做到……我自己当时其实很害怕，我知道拿在手里的这些钱不是钱，它们是债，如果还不清，那我就一辈子都还不完了……”
“他给我找最好的制作人，做最好的歌，什么东西都由他来安排好。给我开了一张一百万的支票，我却根本花不出去，根本用不完，他全部都给我安排好了……刚开始我做得不好，很紧张、很糟糕，但他也没有怪我，反而追出来找我，陪我走了好久、讲了好多……他指着好莱坞的标志给我看，跟我一起唱歌，陪我疯，大喊救命……哈哈哈，我那一刻笑得腰都直不起来了。当时我就对自己说，这个人是安全的，他不会害你，他很好。喜欢他没问题的，他不会欺骗你，不会让你受伤害……双鱼座的女孩子，最怕的就是这个……”
“后来他也没让我失望，他安排我到处巡演，跟着黛米和尼克，到处演出……刚开始没人想看我，都盼着我早点下去……嗯，他们没有嘘我，但是我知道他们的想法。不过，渐渐地，我发现能跟我合唱的人越来越多、越来越多。几个、几十个、几百个，到后面，他们把我的名字和照片都挂在体育馆外面了。他们告诉我，我是第一名了，我红了，我身价现在好高了，有好多好多人想找我唱歌……我这辈子第一次当第一名……”
麦迪逊的叙述断断续续、颠颠倒倒，但却并不妨碍芭芭拉-帕文将它与韩易讲述的版本拼在一起，组成一副完整翔实的第一视角图画。
“你看我长得挺好看的，他们都说我很漂亮，很火辣，但我其实知道我自己很普通……好看吧，好看的人有那么多，有什么了不起的呀？唱歌好不好听，也好听，但是也比不过那些真正的天才，我的音域不够宽的，我很努力了，但还是不行……天赋就不行。成绩，成绩更是问题了，在好莱坞呆了五年，什么都做不好，专辑一张没发，巡演一场没办，发什么歌什么歌被骂，网上全是给我打零分的人……我努力，我努力呀！但是努力有什么用呢？我早就看清楚了，这个世界不是你想要就能要到的。你没有，就是没有，再去尝试一千次、一百万次，一万亿次，也还是没有……”
“所以，他真的是个奇迹。他什么都有，明明不需要对我伸手的……但他把我拉起来了，还抱抱我，把我放在椅子上，给我冲洗污泥，把他有的东西，全部都分享给我……”
二十分钟，四玻璃杯的酒精，度数还越来越高，对于麦迪逊-比尔来说，已然远远超过了她能够承受的极限。她念叨的这些话，估计自己都快听不清楚了。被她紧紧抱着的芭芭拉，只有非常努力地去辨别，才能大致明白她想要表达的意思。
“他建造了我、创造了我，我的一切，都是属于他的，我也想让我的一切全部属于他。我知道他并不完全属于我，但我愿意，慢慢地，一点一点地，了解他、靠近他，走到他生活的中心，哪怕只是很小的一点在中间，就够了……”
“今天我表演的时候，看到你……看到你站在他旁边，突然很害怕、很冲动，我想不能再这样等下去了，我必须得做点什么。下了台，回了更衣室，他一如既往地来找我、表扬我、鼓励我，还给我带了一个，好珍贵好珍贵的礼物……我吻了他，我坐在他身上，我脱掉我的衣服，我准备好了要交给他，全都交给他……但他却推开了我，他明明也同样投入，却就直接推开了我。他说他喜欢你，我问他，我和你，他更喜欢谁，他……”
“他说他喜欢我？”
芭芭拉的声音听不出来有任何变化……至少已经醉到这种程度的麦迪逊-比尔听不出来。
“他喜欢你，明显比喜欢我更多……在我面前他都说不出更喜欢我这种话，他肯定是更喜欢你……”麦迪逊的哽咽更频繁，抽泣也更大声，“我是个特别坚强的人……i'vebeenthroughrealshitreallife，realtraua，real……realshit，butlikethis……thiswouldbreakanyone。”
“明明在我手上的，但现在溜走了……”
“我失去他了，我失去他了……”
“不，麦迪逊……亲爱的，你没有失去他，完全没有。”
芭芭拉吸了吸鼻子，原本僵在半空中的手，再次放在了麦迪逊的肩头。
“他没有选择我，我也没有选择他。我们的结局，早就定好了。它是共同协商的，你情我愿的。”
“你猜得一点儿也没错，麦迪逊。在伦敦，我确实把车停进了加油站，加了……好多好多油。我抑制不住自己的冲动，完全吞食了他，一点一滴都不剩。”
“但恢复理智之后，我却想到了一个最致命的问题——我绝对不能再放纵自己继续这样沉沦下去，他可以是我的露水情缘、夏日情缘和冬日情缘，可以是我不管在哪个城市见到他，都只想与他立刻消失在被单下面的情人，但他绝不能够成为我信任和托付的伴侣。因为我早就看出了他在大洋彼岸还有挂念的人。可……没办法，我还是心存那么一丝侥幸，万一那只是他短暂的烦恼呢？万一他其实没有那么多严肃的纠葛呢？问一问，总无妨吧？”
“于是，在家门口的那间小酒吧里，我用戏谑的口吻，用随意的语气，以无关紧要的旁观者身份，把这个问题抛到了台面上。”
“而那，就是我第一次听见你，也是我第一次听见……她们。”
(本章完)