护卫舰还在超空间跳跃状态下航行，一切操作都由系统自动完成。
值班更多是出于习惯，实际上并没有太多必要。
不过，考虑到现在是飞船上的“夜晚”，其他船员都在休息，我还是决定去船长室看看情况。
“有什么异常吗？”我问值班的飞行员森东泷。
“一切正常。不过，三小时前，鲁安娜试图进入船长室，因为没有权限被我拦下了。”
那位观察员到底想干什么？是想了解护卫舰的航线，还是仅仅因为无聊想找人聊天？
不管怎样，我觉得有必要查一查。于是我坐下来，调出了监控录像……
看来，我的客人一刻也没闲着。
她几乎走遍了护卫舰的每个角落，和所有船员聊天，甚至试图引起总是对她视而不见的奇普的注意。
德克斯特也没有被她忽视，鲁安娜一直追着他在飞船里跑，直到千足虫钻进了狭窄的通风管道。
她还参观了医疗舱，对那些透明培养皿里的克洛普幼苗表现出极大兴趣，甚至还拍了照片。她不停地敲我的船舱门，但我在现实世界，自然没人开门。
后来，她和陆希磊聊了很久。心理学家让这位军人填了一份问卷，看到结果后她显得很兴奋，还把结果记录下来。
到了睡觉时间，船员们纷纷回舱休息，但格尔·鲁安娜却没有停下来。
她先是去了厨房，帮小法师把餐具放进洗碗机。
然后，她又一个人在健身房锻炼了一个多小时，特别喜欢健身单车和跑步机，之后才去洗澡。出于尊重**，淋浴室没有摄像头，我只能耐心等待。
之后，这位集团观察员又试图捕捉维修机器人，但都白费力气，那三只维修机器人一看到她，就迅速逃走，躲了起来。
她再次敲了敲我紧闭的舱门，没有得到回应后，才不情愿地回了自己的船舱。不过鲁安娜还是没睡，只是坐在床上，呆呆地望着天花板。
她为什么不睡呢？我用心灵感应给她发了条消息，告诉她我在休息舱等她。
欢迎回来，科隆·陆岸！光头女孩显然很高兴有人陪伴，毫不犹豫地坐在了我旁边的椅子上。
你已经连续清醒五个乌姆了，怎么还不休息？我直接问她。
我已经习惯了长时间工作，现在还不觉得累。而且，我吃的药有点副作用，会让大脑特别活跃，肾上腺素飙升，反正就是睡不着。
要不我去叫医生，格尔·亚萨会给你开点安眠药。
心理学家婉拒了这个提议，向我保证她精力充沛，足以撑过一个完整的昼夜。
我能问你几个问题吗？
当然可以。我同意了，她立刻显得兴奋起来。
我和所有船员都谈过了，但还是没弄清楚谁是幻灵人，格尔·鲁安娜坦白说，你能告诉我吗？
你为什么觉得我们护卫舰上有幻灵人？我当然知道船上现在没有幻灵人，但并不急于向观察员透露这个信息。
那你如何解释，鲁安娜激动地试图证明自己的猜测，你周围不止一次出现幻灵人！这个濒临灭绝的危险种族，偶尔遇到一次还说得过去，但你遇到他们的频率...从统计学角度来看，几乎不可能，除非幻灵人伪装成了某个船员。我最怀疑的就是奇普，他突然出现，从不和人交流，这难道不可疑吗？谁能证明他真的是遗迹人，而不是狡猾的幻灵族？
这个推测听起来合理，我点头表示赞同，同时接过维修机器人递来的咖啡，但经不起推敲。米利法特人兹伊曾是我们的船员，他亲眼看到了我们怎么找到奇普，甚至在游戏中为了救他牺牲了自己。
是吗？我还不知道这件事。不过，这个遗迹人可以退出游戏，按常理来说，确实不可能是幻灵人。格尔·米娅也一样，她一度是我的第二号嫌疑人。幻灵人以她的形象出现过很多次。
我忍不住笑了出来，想象着心理学家看到米娅种族改变时的表情，那将是她作为幻灵人的铁证！
我把米娅留在房间休息，自己先回到了游戏。或许你会觉得我是在逃避，但现在我也确实还没准备好和她深入交流。
格尔·鲁安娜从德克斯特手里接过咖啡，脸上露出一丝惊讶。她小心地闻了闻杯中的液体，然后目光转向德克斯特，眼中满是期待，似乎在等我介绍。
这是德克斯特，他已经活了一万多瞳。如果他得到一个翻译器，还能滔滔不绝地讲述过去的趣事。不过，这种情况很少，他通常比较沉默。德克斯特是我们护卫舰上三个维修机器人里最聪明的。他发现船员们每天早上喝杯咖啡就会精神焕发，于是推断出咖啡是他们的能量来源。如果没有别的维修任务，他就会去‘修理’船员，帮他们恢复活力。
心理学家小心地尝了口咖啡，细细品味后，将杯子放回桌上。
这是从植物提取的兴奋剂。我不需要这个，我有其他方法保持精力。不过，陆岸船长，我还有几个问题。首先是关于那个克洛普人的，我知道她是那个历史学家。你不担心这会让和塞尔佩政府的关系紧张吗？米利法特集团也不会喜欢这个行为。
我不在乎塞尔佩的新政府，更何况他们已经把我列入黑名单了。至于米利法特集团……我想现在是时候向你的主人展示我的实力了。我们正飞往无人星系GF-111K，它旁边就是米利法特集团的星系。据我所知，那里的居民未来几天将会面临灭顶之灾。自由船长都在躲避复合体的攻击，没人疏散民众，但我可以帮忙。你觉得这样做，能不能让我和米利法特集团建立良好关系？
毫无疑问，心理学家兴奋地说，你这一步走得太对了！如果需要，我会帮你协商。
我还有件私事，她接着说，你的护卫舰上有个NPC珠宝商，她看起来很像人类，但终究不是。对了，你知道她怀孕了吗？昨天，机枪手和太空兵还在争论谁才是孩子的父亲。不过，这不重要。所有船员都戴着她做的戒指，我听说，她通过商人乌林娜塔尔以每枚1万麦隆币的价格卖那些属性+2的戒指，而对船员，她只收原价的两成。我手头有2000麦隆币，但商人不愿意给我打折。你能帮我解决这个问题吗？或者，至少告诉我怎样才能暂时成为船员？
我本来想说我会和乌林商量一下，但就在这时，打着哈欠、睡眼惺忪的格尔·索伊塔走进了休息舱，正准备帮厨师准备早餐。
我突然有了一个更好的主意。
我叫来了小幻术法师，并把她介绍给了心理学家。
我有个想法，既能帮到我，也对我们的外交任务有好处。格尔·索伊塔预见自己拜访乔治一世时会遭到攻击，接下来的几天，我打算增强她的魔法力量。我的智力属性太高，不适合当她的陪练，而且我们船上也没有其他法师。所以，你是最合适的人选！如果你愿意帮助训练索伊塔，我可以送你两枚能增强属性的戒指。你觉得怎么样？
心理学家想了想，然后点头答应了。
感知+2，体质+2，格尔·鲁安娜提出了她的条件，而且只能使用精神魔法！我知道那个小女孩还会扔火球！我可不想被送回复活点，也不想带着一张烧焦的脸到处走。
我点点头，转向全神贯注听我们说话的小女巫：告诉阿玛蒂，今天和明天你不用去厨房帮忙了。快去训练室，别耽误时间！这次我来辅助你。
***
格尔·米娅在七个小时后才进入游戏。我原以为她的回归会引起队员们的惊讶，但实际上，只有我和米娅自己感到意外。她回到游戏时的样子和离开时一模一样，我完全没有看出她的外貌有任何变化。这怎么可能？她明明已经改变了种族！
“你错过了训练！”队长格尔·泰欧潘不满地对米娅说，“今天，我们没能练习那些需要你参与的队形和战术！”
麦隆女孩愧疚地低下头，眨巴着眼睛。
我不得不为我的私人助理辩护：“格尔·米娅在执行一项重要的外交任务，成功避免了盖克人和麦隆人之间的战争，这对我们地球来说是个好消息。米娅，第四舰队已经离开卡斯蒂乌三号了吗？”
“是的，船长。”麦隆人恭敬地鞠了一躬，“科隆·基西弥已经按照承诺，将她的舰队调往与米利法特人接壤的边境。我们不会和盖克人开战。”
权威增加到118！
这句话迅速改变了大家对于翻译“缺席训练”的看法，纷纷向她表示祝贺，并急切地想要了解这次外交任务的细节。
我请求高级运载员托伊前往现实世界，向盖克军队报告，我已经顺利完成了科隆·达维什交给我的任务，说服麦隆联盟放弃了对盖克人的侵略计划。同时，我也让太空兵何家华向穹顶传达了这一消息。
“米娅，十分钟后到我的船舱来，和我说说具体情况。”
虽然我参与了索伊塔的训练，但主要是在一旁给小女巫注注入法力，偶尔提供一些建议。
同时，我也阅读了奥伦发来的报告。我们的护卫舰右舷动力不知道什么时候出现了间歇性故障，损失了12%的功率。这种情况本身就很头疼，对“双联”飞船来说更加麻烦。
工程师和珊诺一起检查了故障原因，但结果令人失望。最好的情况是某个能量回路的保险丝烧断了，而最坏则可能需要更换能量储存器或超空间引擎传动装置，无论哪种情况，在航行中都无法进行修复。
神秘学技能升级到92级！
幻术技能升级到135级！
疲惫但满脸笑容的索伊塔走到我面前，带着明显的自豪宣布：“陛下，我们的训练结束了！我甚至突破了几次心理学家的防线。”
在确认集团观察员已经离开训练室后，小女巫小声继续说道：“如果您想知道，我可以告诉您鲁安娜对我们，尤其是对您个人的看法。”
“有什么重要的吗？”我追问，但得到的答复是否定的。
“没有，都是些琐事。我能捕捉到的只有一些零星的想法，主要是她对家乡的思念，以及她认为陪我玩是浪费时间。此外，她对陆希磊很感兴趣，对他的能力表示钦佩，并且好奇他为什么只是一名普通船员。她对团队中的其他人并不看好，特别是对贾格避之不及，甚至在她看来，您也只是一个初出茅庐的新手。遗憾的是，我无法了解更多，格尔·鲁安娜非常擅长隐藏自己的心思。”
小家伙真不错！她今天显然非常努力，在训练中连续升了三级！
我摸了摸她的头发，为这位小幻术法师感到欣慰：“明天你就戴上智力+2的戒指吧，我已经让纳芙蒂蒂给你定制了。”
“太好了！”索伊塔兴奋地拍手，“明天我要让她见识我的厉害，我要彻底弄清楚那个米利法特观察员到底隐瞒了些什么！”
我正想提醒她不要过多地窥探鲁安娜的内心，但这时弹出的消息打断了我的思绪。
注意！H23公会的领袖朗·李维提议与遗迹公会合并，条件是H23全员加入遗迹公会，您是否同意这个提议？(是/否)
真是出人意料。不久前，这个“后备”公会甚至不愿意与我的外交官朗·托马斯·穆勒沟通。
他们人数不多，甚至被免除了征召玩家加入地球联军的义务。H23公会主要提供商业服务，为政府官员和其他权贵提供游戏中的加速升级服务。
肯定有什么不寻常的事情促使这个公会同意被接管，所以在没有完全掌握所有信息之前，我不会急于做出决定。